--"; for($i = $start_year; $i <= $this_year; $i++){ $birth_year .= "{$i}"; } for($i = 1; $i <= 12; $i++){ $i = sprintf('%02d', $i); $birth_month .= "{$i}"; } for($i = 1; $i <= 31; $i++){ $i = sprintf('%02d', $i); $birth_day .= "{$i}"; } echo "{$birth_year}年{$birth_month}月{$birth_day}日"; ?>